Bydgoszcz, Torun